This is how we’re adjusting data modeling and visualization to translate research metrics into actionable business insights.